
1949年冬天的北京,天气还是很冷,中南海里却灯火通后。那天的怀仁堂里,东谈主不算多,敌视却有些急切——文艺职责者们按序登台,给新中国的结合东谈主申报献艺。轮到一个衣服长衫、个子不高、谈话带着京味儿的中年东谈主上场时,好多东谈主并没太介意,只当是个普通的曲艺演员。谁也没意象,几年之后,他会成为天下度喻户晓的相声内行。
这个东谈主,即是自后被敬称为“相威望信”的侯宝林。毛主席当晚听了他好几个段子,嘴角一直挂着笑,却长期没果真“笑场”。直到有一次,他在中南海随口念出一首“歪诗”:“无所顾惮不可欺,张飞喝断当阳桥,虽然不是好交易,整夜鸳侣百夜恩。”毛主席听完,反倒笑得前俯后合,连声说:“好!再来一个这样的!”这一幕,自后被东谈主反复拿起,既像段趣闻,又牵出了一段颇特意味的文艺缘分。
要弄理解这首“歪诗”的门谈,还得重新提及。从一个五岁被送东谈主的孩子,到站在中南海的舞台,侯宝林这一世,既离不开北京城的茶肆戏楼,也离不开延安文艺想想的那股新风。
一、苦孩子进梨园:从京戏小徒到天桥评话东谈主
回到1922年,恰是北洋政府时期,北京城里风声诡谲,对普通匹夫来说,日子却唯一“穷”和“乱”两个字。那年春天,一个瘦小的孩子被亲生父母送到侯连达爱妻家中,当了义子,取名侯宝林。五岁年事,本该在巷子里撒欢,他却从一开动就注定要走一条不太一样的路。
到1929年,17岁的他被送进小作坊当学徒,干的是杂工,挣的是费劲钱。那时北京的戏园子还算吵杂,不少年青东谈主作念梦皆想着进梨园学一门工夫。也许是机缘,也许是父老特意安排,侯宝林很快又被送去拜师,跟严泽甫学京剧。每天吊嗓、压腿、翻跟头,练功房里的苦,外东谈主看不到,只以为演员台上光鲜。
三个月后,他还没果真“出科”,就被推上街头卖艺。那时的天桥一带,小摊小贩挤在沿途,耍猴的、变戏法的、唱太平歌词的,混合成一片,东谈主声嘈杂。师父上台唱几段正戏,裂缝就让他上去唱几句、作念点言笑风生。对一个年青学徒来说,台下不雅众的冷眼、嘲笑不少,掌声却未几,这种落差,比练功还累东谈主。
到了晚上,日子更难堪。他得背着身有残疾的师兄和师父,沿途到勾栏去卖唱。那些场所灯红酒绿,却让东谈主心里发冷。一个学戏的少年,在这种场合卖头卖脚,脸上要笑,心里未免苦。有一趟顾虑得晚,他在破被子里番来覆去睡不着,心里只剩一件事:得离开这儿。
他曾试图逃离剧团,罢休被养父硬生生押回师父那儿,不息在天桥拼集撑着。1932年,他的养母耗损,家里少了个最护着他的东谈主。没多久,师父一家的生意也不好作念,干脆去了太原闯荡。梨园散了,侯宝林也不得不另想出息,只好去饱读楼市场不息学戏。
饱读楼一带,摊位密集,唱戏的、评话的、卖艺的挤在沿途。刚开动,他还想着靠京戏吃饭,罢休演来演去,活路并不宽。更繁重的是,没钱交房租,经常被房主催得抬不动身点。自后着实没办法,只可寄住在梨园班主李四家里,算是暂时有了个落脚处。
{jz:field.toptypename/}1933年前后,他在饱读楼市场磨了一年,不雅众南来北往,对他这个年青东谈主印象不深。不外,特道理的是,随着西单市集的建成,那里渐渐成了新兴的文娱局面。侯宝林凭着京剧功底,有契机在何处登台。就这样,他开动斗殴另一门工夫——相声。
二、守着老段子没出息:新不雅念推着他转弯
那时的相声,和自后播送、电台里那些经典段子比起来,圈子小得多、气息也“冲”得多。好多演员靠说荤段子眩惑茶客,一笑了之,图的是个吵杂。有些东西,现时回头看,还是不大相宜搬上台面。侯宝林领先说相声,也免不了走老路,衔接的皆是师父、前辈们留住的旧活儿。
在相声圈里,“师承”两个字重量很重。谁跟谁学过、是哪一门哪一片,同业们看得死死的。有东谈主淌若敢我方乱编段子,经常被认为“不懂限定”。有些同业以致明里私行挤对:“没老段子撑腰,你这算什么相声?”在这样的环境里,年青东谈主想立异,照实要冒风险。
为了生计,他只好一边在西单市集献艺,一边还得接点戏曲活儿,往来折腾。时候深远,开云体育不仅肉体吃不用,嗓子也扛不住,两个行当皆受到影响。到了1930年代末,他干脆离开西单,专心在天桥一带说相声。那几年,“侯宝林”这个名字在北京的老茶客中开动被东谈主拿起,却还远没到“名家”的过程。
那时他我方编的一些段子,说真话水平并不高,又黄又闹,只可逗得少数东谈主失笑。可爱的,以为过瘾;不可爱的,干脆连门皆不迈进来。说了一段时候,他我方也以为分手劲:笑声有,试吃莫得,场子一散,谁也记不住他说了什么。不雅众渐渐少了,连他这个演员皆感到百没趣赖。
有一晚收工很晚,他一个东谈主提着行李走在冷清的街上,心里头冒出一个念头:这样画虎不成地混下去,能走到哪一步?老一辈留住来的段子天然好,可时期还是变了,再抱着旧职守不放,晨夕被不雅众抛下。这种不本旨,促使他开动寻找新的蹊径。
刚好在这前后,他斗殴到了一篇关于他来说影响巨大的著述——延安文艺谈话会上的讲话。讲话在1942年发表,中枢道理一句话就能说清:文艺要为工农兵奇迹,要让普通老匹夫听得懂、可爱听。这话放在书上是表面,落到一个相声演员身上,又变成了另一种教唆。
他反复考虑其中的道理:相声既然是“说给东谈主听”的,就不行只顾着逗东谈主笑,更该让东谈主听完之后有点滋味,有点启发。当年相声里那些旧时期的油腔滑调、对弱者的取笑、只是为了刺激而刺激的段落,照实该收一收了。不得不说,这种“文艺为东谈主民奇迹”的理念,给他敲了一记醒钟。
于是,侯宝林开动主动给我方“换血”。他减少了荤段子,改从普通东谈主的日常生活中找素材,从社会民俗、退步不雅念里找笑点。他把旧时期官场上的陈规、迷信不雅念,用夸张的时势搬上舞台,让不雅众在笑声里,综合感到有些东西正在被嘲讽、被质疑。那几年,他的段子越来越“正”,也越来越有滋味。
到抗战行将实现、新中国晨曦在望的时候,侯宝林还是从一个“会说几段见笑的演员”,变成了一个特意志创作的相声艺东谈主。他那些自后广为流传的段子,比如讥讽封建婚配的《婚配与迷信》,即是在这一时期逐步变成的。可以说,莫得那次不雅念上的转弯,就不会有自后的“相声内行”。
三、中南海里两次登台:毛主席笑点没那么好“合手”
1949年,新中国成就在即,北京城里时事一新。对文艺职责者来说,最令东谈主怡悦的一件事,是有契机进中南海献艺。那一年,侯宝林接到告知,M6体育要给中央结条约道说相声,他有点不敢慑服。这个从天桥走出来的评话东谈主,尽然要站到共和国最高结合东谈主眼前。
第一次进中南海,他作念了颠倒充分的准备,把这几年创作的代表作险些挑了个遍。《关公战秦琼》《婚配与迷信》等段子,既有故事性,也带着本质的讥讽意味,按理说不算失手。饰演的时候,台下笑声束缚,其他结合东谈主听得很进入。
毛主席的反馈有些尽头。他一直认真看,遭受可笑处,眼神显得很欢乐,嘴角也会上扬,但一丝放声大笑。献艺实现,有东谈主小声问他嗅觉如何,他笑着说:“很好,很特道理。”只是那种“捧腹”的成果,长期没出现。
对一般演员来说,这样的反馈还是可以了。但对总想“逗乐不雅众”的相声演员来说,心里未免有点缺憾。等东谈主散了,他跟身边东谈主说了一句:“还差点道理。”那种“差点道理”,说白了,即是没能果真触到毛主席的笑点。
要逗乐一个东谈主,尤其是像毛主席这样学识极其广泛的东谈主,绝不是肤浅靠几个职守、几句言笑风生就能科罚的事。毛主席熟读古今诗文,可爱戏曲,也懂情面世故。普通笑料,对他来说太浅;一味卖弄学问,又会显得生硬。要在这中间找到均衡,垂手而得。
且归之后,侯宝林认真考虑。既然毛主席疼爱诗词、典故,那是不是可以从这方面想办法?相声演员手里最不缺的即是语言的名堂,如果能把诗词的熟识感、笑料的生分感揉在沿途,也许能敲开那一层“笑门”。他心里综合有了办法。
从那以后,他更刻意地读旧书。唐诗宋词、历史典故、戏曲唱词,他皆翻出来看。不是为了装文化东谈主,而是要熟识这些“材料”,日后说相声时,才调能伸能缩。有一次,有东谈主玩笑:“老侯,你这是要转业当文东谈主呀?”他笑着摆手:“文东谈主不敢当,说相声的多懂点,总不会吃亏。”
第二次进中南海献艺,是在新中国成就后不久。那天的场合比前一次更爽朗一些,结合东谈主们的职责略微缓一缓,可贵抽出时候听场相声。不雅众席上,毛主席坐在中间,手边放着茶杯,脸色自若。
侯宝林一出场,照旧先是寒暄几句。掌声停驻,他没急着上通例段子,而是扬扬自得地念起了一段看似“正经”的开场诗:“无所顾惮不可欺,张飞喝断当阳桥,虽然不是好交易,整夜鸳侣百夜恩。”
台下有些东谈主呆住了,这句不像正规古诗,也不像常见定场诗,结构有点乱,道理也怪。就在不少东谈主还在纳闷的时候,只听毛主席骤然笑得前俯后合,放声连喊:“好!好!再来一个这样的!”一句话,把场内敌视一下子推到了最高点。
有东谈主过后回忆,那时在场的好多东谈主,并莫得坐窝听懂这首“歪诗”到底笑在哪儿,只以为阻隔看,每一句皆很熟,合在沿途又烦闷其妙。单从笔墨上看,这似乎是一段胡乱拼接的东西,但在有些东谈主的脑子里,却刚好击中了笑点。
四、一首“歪诗”的门谈:错位、反差和“假正经”
那句“歪诗”,名义上像是随口乱编,其实逐字逐句皆踩着相声的限定。先看时势,这是相声里的“定场诗”变体。传统定场诗,逍遥押韵、讲气势,前句举高,后句收住,有点像给我方“亮相”。而侯宝林这首,却有益把“亮相”弄得滑稽。
“无所顾惮不可欺”,着手这句听着挺正,经常用在讲能人东谈主物、讲勇士本性的场合,带着点清脆之气。按正常套路,背面应接一句雷同横目瞪目的话,比如“女儿昂扬在千里”之类,趁势把敌视往上托。毛主席一听这句,下意志也会在脑子里随着往这个办法想。
偏巧第二句来了个“张飞喝断当阳桥”。这句典故不生分,出自《三国小说》当阳桥一段,张飞一声大喝,吓退曹军。前边一句讲“无所顾惮”,背面紧接一个以英勇著称的张飞,看似义正辞严,实质上还是有点“阔气夸张”的滋味。用北京话说,这里就有点“抻”出来的道理。
到这一步,照旧能拼集解说为“高调赞能人”。可底下一句骤然转弯:“虽然不是好交易。”一下子把前边那股“能人英气”拽了下来。干戈、苦战、拚命,被说成“交易”,还是很俗气了;再加上“不是好交易”,又混入商人商东谈主的细水长流,能人算作被拉进最野蛮的往来语境,反差感骤然拉满。
临了一句“整夜鸳侣百夜恩”,看似一句家常俗语,原来用在男女情分上。硬生生接在前边几句之后,主题一下子散架。张飞是谁?历史东谈主物。干戈是什么事?联系山河社稷。罢休完了绕到“鸳侣恩义”,这种“绝不搭界”的组合,在语言层面上变成了一种错位的荒唐。
如果按节拍来念,这四句之间还有显着停顿。“无所顾惮不可欺。”(停顿,让东谈主以为要上正题)接着“张飞喝断当阳桥。”(不雅众能跟得上,还在能人戏文的轨谈里)紧跟一句“虽然不是好交易。”(骤然落到商人语气,文气一下子崩掉)临了“整夜鸳侣百夜恩。”(干脆岂论前后逻辑,透顶滑向俗语)
毛主席为什么会笑得这样欢乐?一方面,这种把强劲叙事和商人俗语强行拼接到沿途的手法,自己就带着犀利的讥讽意味和幽默感。另一方面,他对古典体裁烂熟于心,听到这样的“乱入”,概况坐窝捕捉到背后的辱弄:看似在瞎掰,其实是在拿那些一册正经、好谈通衢理却不接地气的调门开玩笑。
更攻击的一丝,是侯宝林在台上的情景。他念这首“歪诗”时,据回忆是扬扬自得、一脸“无牵无挂”的容颜,偶合组成一个“假诗东谈主”的形象。嘴里说的是半生半熟的典故、半懂不懂的俗语,脸色却相等认真,这种“装懂”的干劲,自己即是个笑料。毛主席看到的,不仅是四句歪诗,更是阿谁活无邪现的舞台东谈主物。
有东谈主可能会说:“听了照旧不以为可笑。”这也正常。笑点这种东西,自己就带着时期、学问结构、个东谈主阅历的各异。1950年前后,中南海里的那群听众,大多阅历过战乱、读过旧书,又正处在新旧不雅念冲撞的阶段。听到这样把文言、俗语、戏文硬拧在沿途的“怪诗”,激发的共识,很难通盘用后东谈主的视角替代。
从创作角度看,这首“歪诗”号称侯宝林对“语言错位”的一次典型期骗:让听者先顺着惯性往前想,再用通盘相背的办法把他拽顾虑。说得平常一丝,即是“让你以为我要往左拐,其实猛地往右一拐”,这种反差组成了幽默。而要作念到这一丝,需要的不单是机巧,更要对古今话语皆熟得像“我方家后院”。
特道理的是,毛主席在笑完之后,加了一句“再来一个这样的”。这句话,既是夸奖,亦然期待。它从另一个角度说明,在他眼里,这种既有文化底色、又不失黎民酷好的幽默时势,很对文艺为东谈主民奇迹的蹊径,不是低俗取笑,也不是水至清则无鱼,而是站在中间地带,既接地气,又带想考。
自后回头看,侯宝林从天桥茶肆一齐走进中南海,既靠奋勉,也靠不雅念升沉。他从那些只图吵杂的旧段子中抽身出来,把成见转向普通东谈主的喜怒无常,再借助延安文艺想想这股新风,渐渐找到了属于我方的抒发时势。那一首看似随口而出的“歪诗”,背后藏着的是多年蕴蓄的语言功夫和不动声色的想考。
有东谈主说,一个时期总需要几张“会讲故事的嘴”,把复杂的世相、变动的不雅念,用听得懂的时势讲给公共听。侯宝林偶合生在一个旧世界坍塌、新世界成就的节点,他的相声,也就在这种大变局中,逐步从茶肆的喧嚣走向更大的舞台。毛主席那一声畅怀的笑,既是对他个东谈主才华的认同,也折射出新中国文艺谈路的一种办法。

备案号: